Páscoa e Verão
Coloque a Áustria no seu radar
Conteúdo Publi-Editorial
Olá e servus!
É oficialmente primavera e estamos animados com o sol, as flores desabrochando por todo o país e o tempo extra de luz do dia.
Além disso, a Páscoa está chegando e mal podemos esperar para ir aos mercados de Páscoa e estocar todas as delícias sazonais. Se você estiver na Áustria em abril, recomendamos fortemente que dê uma olhada nas barracas. E se não estiver, role para baixo para ver duas receitas exclusivas de Páscoa que são fáceis de fazer em casa.
Se você já está planejando suas férias de verão, nós também temos tudo o que você precisa. Confira nossos destinos de férias favoritos para este ano, nossas dicas para viagens em família e um spa onde você pode relaxar e descontrair completamente.
Boa leitura – e espero vê-lo na Áustria em breve!
Sua equipe austria.info
Feliz (quase) Páscoa
Mercados de Páscoa na Áustria: onde encontrá-los e o que comprar lá
A Páscoa está a apenas algumas semanas de distância e muitos dizem que é a estação mais colorida do ano. Em toda a Áustria, ela é marcada por ovos de Páscoa brilhantes, flores da primavera e, claro, mercados de Páscoa. Pense neles como a versão de primavera dos nossos famosos mercados de Natal, onde você pode comprar artesanatos tradicionais, geralmente direto das pessoas que os fizeram, e todas as deliciosas delícias da Páscoa austríaca. Veja onde encontrar os mais populares!
Receitas de Páscoa Austríaca
Guirlanda de pão de Páscoa
A guirlanda de pão de Páscoa é tradicionalmente um símbolo da coroa de espinhos de Jesus, enquanto o ovo no topo representa o renascimento e novos começos. Esta guloseima de Páscoa é servida em toda a Áustria – e é fácil de fazer também!
Reindling
Esta guloseima de Páscoa é especialmente popular no sul da Áustria, principalmente na Caríntia. É feita de massa de fermento e recheada com nozes, passas e canela. Sirva com manteiga e geleia, ou até mesmo presunto.
Verão na Áustria
Montanha, cidade ou ambos: os principais destinos de verão da Áustria
Caminhadas, ciclismo e corrida em trilhas pela manhã, natação ou uma sessão de spa à tarde, depois um banquete gastronômico para encerrar o dia: nossos resorts alpinos de verão favoritos oferecem a mistura perfeita de diversão ao ar livre, relaxamento e delícias culinárias. Confira Schladming-Dachstein, Zell am See-Kaprun, St. Anton am Arlberg, Paznaun-Ischgl, St. Johann in Tirol, Kitzbühel e Zillertal. Prefere uma viagem pela cidade? Você vai adorar Innsbruck e Salzburgo.
Férias em família
Natureza e aventura: onde levar as crianças neste verão
A Áustria tem tudo o que você precisa para as férias perfeitas em família: paisagens deslumbrantes, atividades emocionantes e moradores locais amigáveis que farão você se sentir em casa instantaneamente. Dê uma olhada em nossas recomendações para férias de verão com os pequenos, desde os destinos mais adequados para crianças até lagos para nadar, parques de aventura, caminhadas fáceis e experiências com animais. Escolha e prepare-se para criar memórias inesquecíveis!
Hora de relaxar!
TAUERN SPA: Recarregue suas baterias nos Alpes de Salzburgo
Precisa de uma pausa da vida cotidiana? O resort 4*S TAUERN SPA Zell am See – Kaprun abriga o maior e mais exclusivo Hotel Panorama SPA da Áustria no coração de SalzburgerLand. Relaxe seu corpo e mente 365 dias por ano em suas 12 piscinas e 10 saunas e banhos de vapor, e escolha entre uma ampla variedade de massagens e tratamentos de beleza. Viciado em comida? Café da manhã e jantar estão incluídos em todas as estadias. E se você é um esquiador ansioso para estender a temporada: os teleféricos e teleféricos da região ficam abertos até meados de maio!
Destaques de abril na Áustria
É hora da festa! Snowbombing e Top of the Mountain Concerts
Dois dos eventos musicais mais populares dos Alpes estão de volta no mês que vem: Snowbombing em Mayrhofen, em Zillertal, apresenta estrelas como The Prodigy, Blondi e Armand Van Helden
(7 a 12 de abril), enquanto os populares Top of the Mountain Concerts de Paznaun-Ischgl são encabeçados por Shaggy (20 de abril) e Dimitri Vegas & Like Mile (1 de maio), entre outros. Vá para as encostas uma última vez nesta temporada, depois cante e dance suas músicas favoritas!
Semana das crianças de St. Johann em Salzburgo
É tudo sobre famílias em St. Johann em Salzburgo de 14 a 18 de abril. A última edição da semana infantil JoKiWo St. Johann aguarda com uma caminhada de conto de fadas, “Olimpíadas” para crianças, ofertas de compras e muito mais.
The White Thrill
O melhor vem por último: A lendária corrida de esqui em St. Anton am Arlberg tradicionalmente fecha a temporada de esqui. 555 esquiadores e snowboarders correrão na pista enquanto milhares os aplaudem (19 de abril).
Easter & Summer
Put Austria on Your Radar
Hello and servus!
It’s officially springtime and we are thrilled about the sunshine, the flowers blossoming all over the country and the extra daylight time.
What’s more, Easter is around the corner and we can’t wait to hit the Easter markets and stock up on all the seasonal delights. Should you be in Austria in April, we strongly recommend you have a look around the stalls. And if you’re not, scroll down for two signature Easter recipes that are easy to make at home.
If you’re already planning your summer holiday, we have you covered too. Check out our favourite holiday destinations for this year, our tips for family getaways, and a spa where you can fully relax and unwind.
Happy reading – and hopefully see you in Austria soon!
Your austria.info team
Happy (almost) Easter
Easter markets in Austria: Where to find them & what to buy there
Easter is only a few weeks away and many say it’s the most colourful season of the year. Across Austria, it is marked by bright Easter eggs, spring flowers, and, of course, Easter markets. Think of them as the spring version of our famous Christmas markets, where you can buy traditional handicrafts, often straight from the people that made them, and all the delicious Austrian Easter delights. Here’s where to find the most popular ones!
|
||||
Austrian Easter recipes
Easter bread wreath
The Easter bread wreath is traditionally a symbol of Jesus’s crown of thorns, while the egg on top stands for rebirth and new beginnings. This Easter treat is served all around Austria – and it’s easy to make too!
 |
Get the recipe | |
Reindling
This Easter treat is especially popular in in the South of Austria, namely in Carinthia. It’s made from yeast dough and filled with nuts, raisins and cinnamon. Serve it with butter and jam, or even ham.
|
Get the recipe | |
Summer in Austria
Mountain, city or both: Austria’s top summer destinations
Hiking, biking and trail running in the morning, swimming or a spa session in the afternoon, then a foodie feast to cap the day: Our favourite alpine summer resorts offer the perfect mix of outdoor fun, relaxation, and culinary delights. Check out Schladming-Dachstein, Zell am See-Kaprun, St. Anton am Arlberg, Paznaun-Ischgl, St. Johann in Tirol, Kitzbühel and Zillertal. Prefer a city trip? You’ll love Innsbruck and Salzburg.
|
||||
Family Holidays
Nature and adventure: Where to take the kids this summer
Austria has everything you need for the perfect family holiday: stunning landscapes, exciting activities, and friendly locals that will instantly make you feel at home. Have a look at our recommendations for a summer break with the little ones, from the most kid-friendly destinations to swimming lakes, adventure parks, easy hikes and animal experiences. Take your pick and get ready to make unforgettable memories!
|
||||
Time to relax!
TAUERN SPA: Recharge your batteries in the Salzburg Alps
Need a break from everyday life? 4*S resort TAUERN SPA Zell am See – Kaprun houses Austria’s largest and most exclusive Hotel Panorama SPA in the heart of SalzburgerLand. Relax your body and mind 365 days a year in their 12 pools and 10 saunas and steam baths, and choose from a wide range of massages and beauty treatments. Foodie? Breakfast and dinner is included in every stay. And if you’re a skier eager to extend the season: The lifts and cable cars in the region are open until Mid-May!
|
||||
April Highlights in Austria
It’s party time! Snowbombing & Top of the Mountain Concerts
Two of the Alps’ most popular music events are back next month: Snowbombing in Zillertal’s Mayrhofen features stars such as The Prodigy, Blondi and Armand Van Helden
(7 – 12 April), while Paznaun-Ischgl’s popular Top of the Mountain Concerts are headlined by Shaggy (20 April) and Dimitri Vegas & Like Mile (1 May) among others. Hit the slopes one last time this season, then sing and dance to your favourite tunes!
St. Johann in Salzburg Kids Week
It’s all about families in St. Johann in Salzburg from 14 – 18 April. The latest edition of the JoKiWo St. Johann kids’ week awaits with a fairytale walk, kid-friendly “Olympics”, shopping deals and more.
|
|||
The White Thrill
The best comes last: The The legendary ski race in St. Anton am Arlberg traditionally closes the skiing season. 555 skiers and snowboarders will run up the piste while thousands cheer them on (19 April).
|
||||
IMPORTANTE Pessoas menores de 18 anos não estão autorizadas a beber bebidas alcoólicas. Se você dirigir, não beba, salve sua vida e a vida de quem viaja com você. Vocês são um grupo? Escolha quem vai dirigir e não beba, a vida é mais importante que uma bebida!
O Portal SuoViaggio também oferece espaços de publicação para terceiros. Este artigo foi publicado por ou em nome de um terceiro independente, por este motivo a equipe editorial não se responsabiliza pelo conteúdo. Caso o leitor detecte conteúdo que viole as regras de publicação ou acredite que o conteúdo é impróprio, ele é convidado a nos denunciar em: [email protected]. Faremos uma avaliação criteriosa e, caso tenham ocorrido violações, a postagem será removida, reservando-se o direito de também suspender seu autor.
