Enquanto aguardamos o Natal
Vamos nos preparar para a época mais mágica do ano!
11 de dezembro é o Dia Internacional da Montanha, que este ano se concentrará em “Soluções para um futuro sustentável”. Entre os muitos lugares onde você pode celebrar este evento, aqui estão dez parques e áreas de montanha protegidas que salvaguardam a natureza mais imaculada e preciosa da Itália. Qual melhor maneira de começar o mês?
LOMBARDIA – SANTO AMBRÓSIO, PADROEIRO DE MILÃO
Todo ano, em 7 de dezembro, a cidade de Milão celebra seu santo padroeiro, Santo Ambrósio. Para a ocasião, que coincide com a Festa da Imaculada Conceição, Milão se transforma com uma série de eventos culturais e ritos religiosos solenes, bem como o tradicional mercado Oh bej! Oh bej! na Piazza Castello.
ITÁLIA – FESTA DE SANTA LÚCIA
Na Itália, Santa Luzia é celebrada em 13 de dezembro. As celebrações anuais revivem antigos ritos populares, ainda sentidos com muita intensidade hoje em dia. Santa Luzia é a padroeira de Siracusa, sua cidade natal, onde é celebrada com uma procissão impressionante, enquanto no norte da Itália ela é considerada uma Papai Noel feminina que distribui presentes para as crianças, trazendo a magia do Natal para a frente por uma quinzena ou mais.
FRIULI VENEZIA GIULIA – NAS DOLOMITAS FRIULIANAS, EM MEIO A ESPORTES E RELAXAMENTO
Se você já está pensando em suas férias de esqui, o resort de esqui de Forni di Sopra está programado para abrir para a temporada em 7 de dezembro, oferecendo o local perfeito para diversão, esportes e relaxamento. Uma verdadeira joia do Vale do Tagliamento do Norte, o resort está localizado no cenário encantador do Parque Natural das Dolomitas Friulianas, declarado Patrimônio Mundial da UNESCO em 2009.
As we await Christmas
Let’s get ready for the most magical time of year!
11 december is International Mountain Day, which this year will be focusing on “Solutions for a sustainable future”. Among the many places where you can celebrate this event, here are ten parks and protected mountain areas that safeguard Italy’s most pristine and precious nature. What better way to kick off the month?
| Come and explore |
LOMBARDY – SAINT AMBROSE, PATRON SAINT OF MILAN |
| On 7 december every year, the city of Milan celebrates its Patron Saint, St. Ambrose. For the occasion, which coincides with the Feast of the Immaculate Conception, Milan transforms with a whole host of cultural events and solemn religious rites, as well as the traditional Oh bej! Oh bej! market in Piazza Castello. |
| Experience the city’s festivities |
ITALY – FEAST OF SAINT LUCY |
| In Italy, Saint Lucy is celebrated on 13 december The yearly celebrations revive ancient popular rites, still felt very keenly today. St. Lucy is the Patron Saint of Syracuse, her native town, where she is celebrated with an impressive procession, while in Northern Italy she is regarded as a female Santa Claus who gives out gifts to children, bringing the magic of Christmas forward by a fortight or so. |
| Learn more about the tradition |
FRIULI VENEZIA GIULIA – IN THE FRIULIAN DOLOMITES, AMIDST SPORTS AND RELAXATION |
| If you are already thinking about your skiing holiday, the ski resort of Forni di Sopra is scheduled to open for the season on 7 decemberoffering the perfect location for fun, sports and relaxation. A true gem of the Northern Tagliamento Valley, the resort is located in the enchanting setting of the Natural Park of the Friulian Dolomites, declared a UNESCO World Heritage Site in 2009. |
O Portal SuoViaggio também oferece espaços de publicação para terceiros. Este artigo foi publicado por ou em nome de um terceiro independente, por este motivo a equipe editorial não se responsabiliza pelo conteúdo. Caso o leitor detecte conteúdo que viole as regras de publicação ou acredite que o conteúdo é impróprio, ele é convidado a nos denunciar em: [email protected]. Faremos uma avaliação criteriosa e, caso tenham ocorrido violações, a postagem será removida, reservando-se o direito de também suspender seu autor.
