Carnaval em Basileia
Basileia virada de cabeça para baixo
Conteúdo Publi-Editorial
Nosso “Dame Fasnacht” – como o povo de Basileia carinhosamente chama seu festival – transportará você para o mundo de um tipo diferente de carnaval. O evento combina instrumentos musicais únicos, criatividade e ideias, e performances artísticas de primeira linha. É aqui que tópicos sociopolíticos, histórias e eventos atuais são comunicados de uma maneira típica de Basileia: orgulhosamente, com sagacidade ácida e humor mordaz.
Começa na segunda-feira após a Quarta-feira de Cinzas às 4h em ponto – na escuridão total. O popular “Morgestraich” então transforma o centro da cidade em um mar de lanternas iluminadas e pintadas à mão, onde milhares de gaiteiros e bateristas fantasiados acompanham suas lanternas e, portanto, seu tema com música pelas ruas – até o “Ändstraich” na quinta-feira de manhã, novamente às 4h em ponto. E você absolutamente tem que experimentar tudo no meio.
Datas e programação do Carnaval em Basel
Mas o que torna o Carnaval em Basel particularmente especial é sua mistura de caos anárquico e evento de larga escala bem organizado. A seguir, uma visão geral do que os visitantes devem experimentar.
Morgenstreich
10 de março de 2025, 4h00
O Carnaval em Basileia começa às 4h00 da segunda-feira após a Quarta-feira de Cinzas. Ao quarto toque da igreja de St. Martin, todas as luzes se apagam no centro da cidade. Ao comando dos tambores-mor de “Morgestraich: vorwärts, marsch!”, os becos e as ruas ganham vida com o som de centenas de flautins e tambores. Todas as panelinhas* abrem com a Morgestraich, uma melodia de marcha muito tradicional e arcaica, que só é tocada nesta ocasião. A única luz nas ruas escuras vem da miríade de lanternas que acompanham os tocadores de gaita de foles e tambores, iluminando os rostos de milhares de espectadores de todo o mundo que querem vivenciar este momento mágico.
O Morgenstreich é mais movimentado na Barfüsserplatz, Marktplatz, Rümelinsplatz, Falknerstrasse e Freie Strasse. Se você preferir evitar a confusão principal, também pode aproveitar o Morgenstreich na Leonhardskirchplatz, Martinskirchplatz, Nadelberg ou Münsterplatz, por exemplo.
Cortège
10 e 12 de março de 2025, 13h30–18h00
O grande desfile de rua chamado cortège acontece na segunda e quarta-feira à tarde. Cerca de 10.000 foliões fantasiados do Carnaval em formações de vários tamanhos apresentam seus sujets (temas). Ao contrário do Morgestraich, o cortejo é um evento para todas as formações do Fasnacht:
Carros alegóricos
“Gugge” (música de metais que toca peças musicais de sucessos populares, pop e jazz com instrumentos de percussão e ritmo, bem como instrumentos de metais)
“Ainzelmasgge” (máscaras individuais)
Grupos grandes e pequenos (todos os grupos que participam do Carnaval)
Grupos
Carruagens puxadas por cavalos (chaises)
Em alguns casos, o sujet de uma formação já é reconhecível à distância – ou seja, na grande lanterna que precede cada clique tradicional. O sujet também é representado e refletido nas máscaras de cabeça (Larve), fantasias e adereços (Requisiten). Atrás da lanterna e do chamado “Vortrab” (vanguarda) vêm os gaiteiros, o tambor-mor e os bateristas. Alguns dos grandes carros alegóricos e adereços (Requisiten) que aparecem no cortejo podem ser admirados no Kaserne, onde ficam em exposição durante todo o dia na terça-feira.
O desfile segue uma rota definida pelo centro da cidade:

Exposição de lanternas
10 a 12 de março de 2025
Após o desfile na tarde de segunda-feira, os grupos exibem suas lanternas elaboradamente projetadas na Münsterplatz. Apresentando os sujets visualizados, as lanternas revelam sua verdadeira magia após o anoitecer, quando são acesas pela primeira vez após o Morgestraich. Elas vêm em muitas formas e estilos. Algumas trazem a assinatura inconfundível de artistas regulares, outras são pintadas por leigos. Hoje em dia, novas técnicas e materiais inovadores estão sendo empregados cada vez mais. O que começou com caricaturas de políticos e personalidades bem conhecidos de Basileia se desenvolveu nas últimas décadas em um verdadeiro resumo histórico da arte.

Kinderfasnacht
11 de março de 2025
Na tarde de terça-feira, o centro da cidade é novamente envolvido pela agitação do Fasnacht. Em pequenos grupos, “Binggis” (crianças) acompanhadas por seus pais, avós e outros adultos praticam essas tradições. Vestidos com trajes imaginativos e equipados com tambores, instrumentos musicais e pequenos carrinhos de mão, eles percorrem as ruas, distribuem “Zeedel” (folhetos espirituosos que eles mesmos escreveram) e “Dääfeli” (doces), e os espectadores com “Räppli” (confete). Por sua vez, os adultos também aproveitam o dia para celebrar o Carnaval sem as restrições da programação rigorosa do cortejo, em formações soltas e usando sua máscara e traje pessoal favoritos.

Guggenkonzert
11 de março de 2025
Na terça-feira à noite, a cidade está nas mãos das bandas Guggenmusik. Uma parte das cerca de 60 bandas de metais equipadas com trompetes, trombones, tubas, tambores, tímpanos e címbalos de estourar os tímpanos se reúnem na Exhibition Square por volta das 18h30. De lá, elas desfilam pela Clarastrasse em direção ao centro da cidade e às três grandes praças (Barfüsserplatz, Marktplatz e Claraplatz), onde se apresentam em palcos especialmente montados. Os populares e aguardados concertos Gugge são realizados entre 19h30 e 23h, mas a maioria das bandas também toca antes e depois do evento principal em restaurantes e praças pela cidade. Nesta noite, o gaiteiro e os bateristas dão lugar às bandas Guggenmusik e se retiram para os pequenos becos longe das principais ruas e praças.

Schnitzelbanks
10 a 12 de março de 2025
Uma das características mais marcantes do Basel Fasnacht são os chamados Schnitzelbanks. As canções satíricas rimadas são consideradas o epítome do humor carnavalesco. Os cantores do Schnitzelbank, que geralmente também escrevem as canções, comentam sobre eventos políticos e sociais que ocorreram no último ano em versos elegantemente rimados e espirituosos, geralmente temperados com uma boa porção de sátira e uma pitada de malícia humorística. Os cantores do Schnitzelbank se apresentam em restaurantes e teatros nas noites de segunda e quarta-feira, nas noites de terça-feira também em porões de cliques (onde os cliques praticam) e casas particulares. Tão importante quanto as canções são as ilustrações que as acompanham, os chamados “Helgen”; cada canção vem com sua própria imagem que é apresentada ao público. Uma boa ilustração fornece dicas sobre o tema da canção, mas sem revelar a piada.

Endstreich
13 de março de 2025
Antes que os três dias mais adoráveis do ano cheguem ao fim com o “Endstreich” – o encerramento do Carnaval – a atividade do Fasnacht é intensificada na quarta-feira à noite. Os participantes ativos se esforçam ao máximo depois da meia-noite e aproveitam ao máximo esse destaque adicional do Carnaval. Então, pouco antes das 4 da manhã de quinta-feira, os cliques e grupos Gugge seguem para um de seus pontos de encontro regulares e tocam uma marcha final ou outra peça musical para marcar o fim do Carnaval. Eles então se despedem e começam a esperar ansiosamente pelo próximo Fasnacht.
Marchas de domingo
As panelinhas batem seus tambores, tocam suas gaitas e fazem um barulho todo poderoso novamente nos três domingos seguintes ao Carnaval. As marchas de domingo – uma tradição do Carnaval – dão aos foliões a chance de desfilar pelo centro da cidade com seus tambores e gaitas, mas sem suas fantasias e máscaras, enchendo as ruas com os sons do Carnaval mais uma vez.
As marchas de domingo acontecem nos dias 16, 23 e 30 de março de 2025.
Carnival in Basel
Basel turned upside-down
Our “Dame Fasnacht” – as the people of Basel lovingly call their festival – will transport you into the world of a different type of carnival. The event combines unique musical instruments, creativity and ideas, and first-rate artistic performances. This is where socio-political topics, stories and current events are communicated in a typical Basel manner: proudly, with acerbic wit and biting humour.
It starts on the Monday after Ash Wednesday at 4.00 am sharp – in total darkness. The popular “Morgestraich” then turns the city centre into a sea of illuminated, hand-painted lanterns, where thousands of costumed pipers and drummers accompany their lanterns and thus their theme with music through the streets – until the “Ändstraich” on Thursday morning, again at 4.00 am sharp. And you absolutely have to experience everything in between.
Dates and programme of the Carnival in Basel
But what makes the Carnival in Basel particularly special is its blend of anarchical chaos and well organized large-scale event. The following is an overview of what visitors should experience.
Morgenstreich
10 March 2025, 4.00 am
The Carnival in Basel starts at 4.00 am on the Monday after Ash Wednesday. Upon the fourth chime of St Martin’s church, all the lights go off in the inner city. At the drum majors’ command of “Morgestraich: vorwärts, marsch!”, the alleys and the streets spring to life with the sound of hundreds of piccolos and drums. All the cliques* open with the Morgestraich, a very traditional and archaic marching tune, which is only played on this occasion. The only light in the blacked-out streets comes from the myriad of lanterns that accompany the pipers and drummers, alighting the faces of thousands of spectators from all over the world who want to experience this magical moment.
The Morgenstreich is busiest on Barfüsserplatz, the Marktplatz, Rümelinsplatz, Falknerstrasse and Freie Strasse. If you’d rather avoid the main hurly-burly, you can also enjoy the Morgenstreich on Leonhardskirchplatz, Martinskirchplatz, Nadelberg or Münsterplatz, for example.
Cortège
10 and 12 March 2025, 1.30–6.00 pm
The large street parade called cortège takes place on Monday and Wednesday afternoon. Around 10,000 costumed Carnival revellers in formations of various sizes present their sujets (themes). Unlike the Morgestraich, the cortège is an event for all Fasnacht formations:
- Floats
- “Gugge” (brass music that plays pieces of music from popular hits, pop and jazz with percussion and rhythm instruments as well as brass instruments)
- “Ainzelmasgge” (individual maskers)
- Large and small cliques (all groups participating in the Carnival)
- Groups
- Horse-drawn carriages (chaises)
In some cases, a formation’s sujet is already recognizable from a distance – namely on the large lantern that precedes each traditional clique. The sujet is also represented and reflected in the head-masks (Larve), costumes, and props (Requisiten). Behind the lantern and the so-called “Vortrab” (vanguard) come the pipers, the drum major and the drummers. Some of the large floats and props (Requisiten) that feature in the cortège can be admired at the Kaserne where they are on display throughout the day on Tuesday.
The parade follows a set route through the city centre:
Lantern exhibition
10 to 12 March 2025
After the parade on Monday afternoon, the cliques display their elaborately designed lanterns on the Münsterplatz. Featuring the visualized sujets, the lanterns reveal their true magic after dark when they are lit for the first time after the Morgestraich. They come in many forms and styles. Some bear the unmistakable signature of regular artists, others are painted by laymen and -women. Today, new techniques and innovative materials are being employed increasingly. What once began with caricatures of well-known Basel politicians and personalities has over the last decades developed into a true art historical digest.
Kinderfasnacht
11 March 2025
On Tuesday afternoon, the city centre is again caught up in the hustle and bustle of Fasnacht. In small groups, “Binggis” (children) accompanied by their parents, grandparents and other adults practise these traditions. Dressed in imaginative costumes and equipped with drums, musical instruments and small handcarts, they roam the streets, distribute “Zeedel” (witty leaflets they wrote themselves) and “Dääfeli” (sweets), and the spectators with “Räppli” (confetti). In turn, adults, too, make use of the day to celebrate Carnival unconstrained by the strict schedule of the cortège, in loose formations and wearing their favourite personal mask and costume.
Guggenkonzert
11 March 2025
On Tuesday evening, the town is in the hands of the Guggenmusik bands. A part of the roughly 60 brass bands equipped with ear-shattering trumpets, trombones, tubas, drums, kettledrums, and cymbals convene at Exhibition Square around 6.30 pm. From there they parade through Clarastrasse towards the city centre and the three large squares (Barfüsserplatz, Marktplatz, and Claraplatz) where they perform on specially erected stages. The popular and eagerly awaited Gugge concerts are staged between 7.30 and 11.00 pm but most of the bands also play before and after the main event in restaurants and on squares across town. On this evening, the piper and drummers give way to the Guggenmusik bands and retreat to the small alleys away from the main streets and squares.
Schnitzelbanks
10 to 12 March 2025
One of the most salient features of the Basel Fasnacht are the so-called Schnitzelbanks. The satirical rhyming songs are regarded as the epitome of carnival humour. The Schnitzelbank singers, who usually also write the songs, comment on political and social events that occurred over the last year in elegantly rhymed and witty verses, usually spiced up with a sound portion of satire and a pinch of humorous malice. Schnitzelbank singers perform in restaurants and theatres on Monday and Wednesday evening, on Tuesday evening also in clique cellars (where the cliques practise) and private houses. Just as important as the songs are the illustrations that go with them, the so-called “Helgen”; each song comes with its own picture which is held up to the audience. A good illustration provides hints to the song’s theme, but without disclosing the punchline.
Endstreich
13 March 2025
Before the loveliest three days of the year come to an end with the “Endstreich” –the close of the Carnival – Fasnacht activity is ratcheted up a notch on Wednesday evening. The active participants go all out after midnight and enjoy this additional Carnival highlight to the fullest. Then, just before 4 am on Thursday morning, the cliques and Gugge groups proceed to one of their regular meeting places and play a final march or other piece of music to mark the end of the Carnival. They then take their leave and begin looking forward to the next Fasnacht.
Sunday marches
The cliques get to bang their drums, play their pipes and make an almighty noise again on the three Sundays following the Carnival. The Sunday marches – a Carnival tradition – give revellers a chance to parade through the city centre with their drums and pipes, but without their costumes and masks, filling the streets with the sounds of the Carnival once more.
The Sunday marches take place on 16, 23 and 30 March 2025.
IMPORTANTE Pessoas menores de 18 anos não estão autorizadas a beber bebidas alcoólicas. Se você dirigir, não beba, salve sua vida e a vida de quem viaja com você. Vocês são um grupo? Escolha quem vai dirigir e não beba, a vida é mais importante que uma bebida!
O Portal SuoViaggio também oferece espaços de publicação para terceiros. Este artigo foi publicado por ou em nome de um terceiro independente, por este motivo a equipe editorial não se responsabiliza pelo conteúdo. Caso o leitor detecte conteúdo que viole as regras de publicação ou acredite que o conteúdo é impróprio, ele é convidado a nos denunciar em: [email protected]. Faremos uma avaliação criteriosa e, caso tenham ocorrido violações, a postagem será removida, reservando-se o direito de também suspender seu autor.