Austria Hotel Collection 2025
Hotéis de Primavera e Verão
Conteúdo Publi-Editorial
Os destinos importam, sem dúvida, mas é igualmente importante encontrar um hotel onde você se sinta em casa, onde possa esticar as pernas após um dia de turismo ou exploração ao ar livre, ou, se quiser apenas relaxar, onde possa recarregar as energias na piscina do hotel e esquecer o mundo exterior. Por isso, gostaríamos de apresentar hoje a Austria Hotel Collection, nossa lista anual de hotéis premium, com as casas perfeitas longe de casa para uma viagem de fim de semana prolongado ou uma escapada de verão. Do Tirol a Viena e da região de Salzburgo à Caríntia, cada lugar oferece uma experiência única, seja um retiro alpino de luxo ou um hotel urbano peculiar repleto de arte.
Boa navegação – e esperamos vê-lo na Áustria em breve!
Para Férias Ativas ao Ar Livre
De caminhadas a passeios a cavalo: estes hotéis são perfeitos para os fãs de esportes
Os hóspedes do Hotel Gotthard em Lech am Arlberg (foto) podem fazer trilhas, andar de bicicleta e praticar canyoning, e depois encerrar o dia com cervejas artesanais, enquanto o Hotel Unterschwarzachhof em Saalbach-Hinterglemm se destaca com estábulos para cavalos no local e inúmeras atividades à sua porta. O Hotel Edelweiss & Gurgl em Ötztal é cercado por 21 mil hectares – perfeito para aventureiros ao ar livre. O Stanglwirt Green Spa Resort, uma fazenda orgânica e hotel de luxo em Kitzbühel, possui um estábulo Lippizaner e muitas atividades esportivas dentro e ao redor de suas instalações. Há também a The Eder Collection, que reúne três hotéis em Maria Alm, perto de Zell am See, desde opções para famílias até opções exclusivas para adultos. Em meio às montanhas Nockberge, no sul da Áustria, o Hotel GUT Trattlerhof oferece experiências que vão desde passeios a cavalo até passeios de bicicleta e trator.
Para fãs de spa e bem-estar
Relaxe com estilo: piscinas de borda infinita, banhos de gelo e tratamentos de longevidade
O Krallerhof (foto), de gerência familiar, nas montanhas Leoganger, em SalzburgerLand, se destaca com uma piscina externa de 50 m, spa e uma ampla gama de tratamentos de longevidade, enquanto o Forsthofgut, também em Leogang, é uma fazenda sustentável transformada em hotel de luxo que abriga o primeiro spa florestal da Europa. O Nesslerhof 5 estrelas em Großarl, em SalzburgerLand, possui piscinas (incluindo uma de água salgada), um lago de água fria e mais de 100 opções de tratamento, e o primeiro hotel 5 estrelas de Alpbach, o Hotel Böglerhof, se destaca com seu spa exclusivo para adultos e um spa familiar separado. O Mountain Resort Feuerberg, na Caríntia, oferece um lago para nadar, uma piscina infinita, 10 piscinas regulares e 11 saunas, e o Aqua Dome – Tirol Therme Längenfeld abriga o maior spa do Tirol, com 12 piscinas (incluindo suas exclusivas piscinas flutuantes) e 14 saunas.
Para os amantes da gastronomia
Hotéis com culinária premiada e workshops sobre Kaiserschmarren
A região de Arlberg é um ponto de encontro para os amantes da gastronomia: em Sölden, o luxuoso hotel Das Central (foto) possui um restaurante premiado pelo Guia MICHELIN e jantares de 5 pratos. O Burg Hotel Lech possui diversos restaurantes premiados, além de uma das maiores adegas da Áustria Ocidental, com cerca de 60.000 garrafas. No Rote Wand Gourmet Hotel de Walch, também em Lech, os hóspedes desfrutam de pratos criativos preparados diante de seus olhos pelo vencedor de 2 estrelas Michelin, Julian Stieger. Há também o Hotel Arlberg Lech, que impressiona com um jantar de seis pratos à escolha do chef, uma mistura de receitas de família e culinária asiática e mediterrânea. E o Der Löwe (“O Leão”), em Leogang, oferece culinária austríaca prática e workshops sobre a produção de Kaiserschmarren.
Hotéis austríacos com experiências gastronômicas excepcionais
Para os fãs do lago
Castelo com vista! Hotéis de luxo à beira do lago
Férias na água? Em Salzkammergut, o Romantik Hotel Im Weissen Rössl, no Lago Wolfgangsee (foto), é um marco há mais de 500 anos, alcançando fama mundial com a opereta de 1930 e o musical homônimo de 1960. O local possui um amplo spa à beira do lago e um restaurante premiado. Os fãs do lago também vão adorar o Falkensteiner Schlosshotel Velden, na Caríntia, às margens do Lago Wörthersee, um ponto de encontro de celebridades desde 1600, com seu Aquapura Lake SPA e seu exclusivo Beach Club.
Para Estadias em Viena
No coração da cidade: De estadia de luxo a hotel boutique sustentável
O Hotel Astoria Vienna, na rua comercial Kärntnerstraße, recebe aristocratas, diplomatas e celebridades há mais de um século. Igualmente repleto de história é o Hotel Ambassador, entre a Catedral de Santo Estêvão e a Ópera Estatal, que combina elementos do século XIX com comodidades de ponta. O luxuoso Almanac Palais Vienna, na Ring Boulevard, destaca-se pela sua espaçosa área de bem-estar (incluindo uma piscina interior de 14 m de comprimento). A Singerstrasse 21/15, também no coração da cidade, permite que os hóspedes vivam como moradores locais nos seus próprios apartamentos, enquanto o moderno Henriette Stadthotel Vienna (foto), no 2.º distrito, é perfeito para quem pretende maximizar a sua experiência e minimizar a sua pegada de carbono.
Para fãs de arte e design
Durma em meio à arte: Hotéis estilosos em Salzburgo, Innsbruck e Viena
Em Innsbruck, o Hotel NALA Individuell (foto) se destaca com seus quartos temáticos coloridos (de “Cinema” a “Suba”, “Branca de Neve” e “Zen”). O Arthotel Blaue Gans, no centro de Salzburgo, é o lugar ideal para uma pausa na cidade de Mozart – ele é decorado com 120 obras de arte originais. O Hotel Harmonie, em Viena, deve seu nome ao agora fechado Teatro Harmonie e está repleto de referências à tradição da dança da cidade, e o Hotel Altstadt, no criativo bairro de Spittelberg, em Viena, teve todos os quartos projetados por artistas austríacos como Lena Hoschek e Lilli Hollein. O Hotel Sans Souci, ali perto, abriga uma coleção particular de Roy Lichtenstein e a maior piscina de hotel da cidade sob um lustre!
Austria Hotel Collection 2025
Spring & Summer Hotels
Destinations matter, no doubt, but it’s equally important to find a hotel where you feel straight at home, where you can stretch your legs after a day of sightseeing or exploring the great outdoors, or, if you just want to relax, where you can recharge your batteries at the hotel pool and forget about the outside world. Therefore, we’d like to introduce you to the Austria Hotel Collection today, our annually curated list of premier hotels, featuring the perfect homes away from home for a long weekend trip or a summer getaway. From Tirol to Vienna and from SalzburgerLand to Carinthia, each place offers a unique experience, whether luxury alpine retreat or quirky art-filled city hotel.
Happy browsing – and hopefully see you in Austria soon!
For Active Outdoor Breaks
From hiking to horse riding: These hotels are perfect for sports fans
Guests at Hotel Gotthard in Lech am Arlberg (pictured) can hike, bike and go canyoning, then cap the day with home-brewed beers, while Hotel Unterschwarzachhof in Saalbach-Hinterglemm scores with on-site horse stables and tons of activities at its doorstep. Hotel Edelweiss & Gurgl in the Ötztal is surrounded by 21 three-thousanders – perfect for outdoor adventurers. Stanglwirt Green Spa Resort, an organic farm and luxury hotel in Kitzbühel, has a Lippizaner stable and plenty of sports activities on and around its premises. Then, there’s the The Eder Collection, uniting three hotels in Maria Alm, near Zell am See, from family-friendly to adult-only. Amidst the Nockberge mountains in Austria’s south, Hotel GUT Trattlerhof offers experiences from horse riding to bike and tractor tours.
The best alpine hotels in Austria
For Spa & Wellness Fans
Relax in style: Infinity pools, ice-bathing and longevity treatments
Family-run Krallerhof (pictured), in the Leoganger mountains, SalzburgerLand, scores with a 50-m outdoor pool, spa world and wide range of longevity treatments, while Forsthofgut, also in Leogang, is a sustainable farm-turned luxury hotel housing Europe’s first forest spa. 5-star Nesslerhof in Großarl, SalzburgerLand, has pools (including a saltwater one), a cold water pond and more than 100 treatment options, and Alpbach’s first 5-star hotel Hotel Böglerhof stands out with its adult-only spa and a separate family wellness world. Carinthia’s Mountain Resort Feuerberg features a swimming lake, an infinity pool, 10 regular pools and 11 saunas, and Aqua Dome – Tirol Therme Längenfeld houses Tirol’s largest spa with 12 pools (including their signature floating bowls) and 14 saunas.
For Foodies
Hotels with award-winning cuisine – and Kaiserschmarren workshops
The Arlberg region is a hotspot for foodies: In Sölden, luxury hotel Das Central (pictured) has a MICHELIN-awarded restaurant and 5-course dinners. Burg Hotel Lech has several award-winning restaurants as well as one of the largest wine cellars in Western Austria with some 60,000 bottles. At Walch’s Rote Wand Gourmet Hotel, also in Lech, guests enjoy creative dishes prepared in front of their eyes by 2-Michelin-Star-winner Julian Stieger. Then, there’s Hotel Arlberg Lech wowing with a six-course Chef’s Choice Dinner, a mix of family recipes and Asian and Mediterranean cuisine. And Der Löwe (“The Lion”) in Leogang offers down-to-earth Austrian cuisine and Kaiserschmarren making workshops.
Austrian hotels with outstanding food experiences
For Lake Fans
Castle with a view! Luxury hotels right at the lakeshore
Holidays at the water? In Salzkammergut, Romantik Hotel Im Weissen Rössl at Lake Wolfgangsee (pictured) has been a landmark for over 500 years, which found worldwide fame with the 1930 operetta and the 1960 musical film of the same name. It boasts an extensive lakeside spa and an award-winning restaurant. Lake fans will also love Carinthia’s Falkensteiner Schlosshotel Velden on the shores of Lake Wörthersee, a celebrity hotspot since the 1600s, with its Aquapura Lake SPA and exclusive Beach Club.
For Vienna City Trips
In the heart of the city: From luxury stay to sustainable boutique hotel
Hotel Astoria Vienna on Kärntnerstraße shopping street has welcomed aristocrats, diplomats, and celebrities for over a century. Equally history-filled is Hotel Ambassador, between St. Stephen’s Cathedral and the State Opera, blending 19th century elements with cutting-edge amenities. Luxury Almanac Palais Vienna on the Ring Boulevard stands out with its spacious wellness area (including a 14 m long indoor pool). Singerstrasse 21/15, also in the heart of the city, allows guests to live like locals in their own apartments, while hip Henriette Stadthotel Vienna (pictured) in the 2nd district is perfect for those wanting to maximise their experience while minimising their carbon footprint.
Top hotels in the Austrian capital
For Art & Design Fans
Sleep among art: Stylish hotels in Salzburg, Innsbruck and Vienna
In Innsbruck, NALA Individuell Hotel (pictured) stands out from the crowd with its colourful themed rooms (from “Cinema” to “Climb Up”, “Snow White” and “Zen”). Arthotel Blaue Gans in Salzburg’s centre is the place to be when on a break in Mozart’s town – it’s decorated with 120 original artworks. Vienna’s Hotel Harmonie owes its name to the now closed nearby Harmonie Theatre and is filled with nods to the city’s dance tradition, and Hotel Altstadt, in Vienna’s creative Spittelberg district, had all rooms designed by Austrian artists such as Lena Hoschek and Lilli Hollein. Nearby Hotel Sans Souci houses a private Roy Lichtenstein collection and the longest hotel pool in town under a chandelier!
IMPORTANTE Pessoas menores de 18 anos não estão autorizadas a beber bebidas alcoólicas. Se você dirigir, não beba, salve sua vida e a vida de quem viaja com você. Vocês são um grupo? Escolha quem vai dirigir e não beba, a vida é mais importante que uma bebida!
O Portal SuoViaggio também oferece espaços de publicação para terceiros. Este artigo foi publicado por ou em nome de um terceiro independente, por este motivo a equipe editorial não se responsabiliza pelo conteúdo. Caso o leitor detecte conteúdo que viole as regras de publicação ou acredite que o conteúdo é impróprio, ele é convidado a nos denunciar em: [email protected]. Faremos uma avaliação criteriosa e, caso tenham ocorrido violações, a postagem será removida, reservando-se o direito de também suspender seu autor.
G-Translate Para Visitantes Estrangeiros[gtranslate]Idioma original: Português Brasileiro.As revistas estão disponíveis apenas no idioma original.Nossas Redes Sociais