Mercados de Natal Finlandeses
Os mercados de Natal da Finlândia acrescentam um toque extra de magia às festividades da época
Os finlandeses adoram celebrar a temporada de festas. Começando no início de dezembro, as pessoas se reúnem para as festas de pikkujoulu (ou “pequeno Natal”), e os mercados ficam lotados de compradores bebendo vinho quente finlandês com especiarias, ou glögi. Sinta a alegria do Yuletide por si mesmo nesses mercados de Natal finlandeses.
Mercado de Natal de Helsinque
Localizado na Praça do Senado, está o mercado de Natal mais antigo e popular da capital. A Catedral de Helsinque, projetada por Carl Ludwig Engel e concluída em 1852, tem vista para o cenário e, em 13 de dezembro, a recém-coroada Santa Lúcia desce as escadas da catedral. É uma tradição de Natal que homenageia a mártir cristã do século IV e é uma ocasião importante e simbólica para os finlandeses que vale a pena ver.
Além da procissão de Santa Lúcia, o Mercado de Natal de Helsinque tem mais de cem barracas oferecendo um potpourri de presentes e enfeites de Natal lindamente artesanais, bem como produtos cultivados localmente, peixes, carnes e alimentos preparados. O Papai Noel faz visitas diárias e um carrossel antigo gira no centro da praça, oferecendo passeios gratuitos para crianças e uma dose de nostalgia para adultos.
Visite o site do mercado de Natal de Helsinque em Tuomaanmarkkinat.fi.
Mercado de Natal de Porvoo
A pouco mais de meia hora de Helsinque, a pequena cidade medieval de Porvoo abriga um charmoso mercado de Natal que fará você se sentir como se tivesse voltado no tempo. Casas de madeira perfeitamente preservadas e cabanas à beira do rio se vestem para a ocasião e ruas de paralelepípedos são enfeitadas com luzes. E quando neva, Porvoo realmente se torna um paraíso de inverno. Aqui, como em muitas cidades menores do país, os trenós de chute à moda antiga, ou potkukelkka, ainda são um meio de transporte de inverno. Os moradores locais abraçam a temporada de todo o coração – eles esquiam no rio congelado e passeiam pela cidade para comprar presentes, comer em lindos cafés e se encontrar com amigos.
O Natal em Porvoo começa oficialmente com uma cerimônia na Praça do Mercado Velho no final de novembro, e há festividades durante todo o mês de dezembro. Uma delas é o tradicional mercado de Natal na Praça da Prefeitura Velha, onde vendedores vestidos com trajes antigos vendem artesanatos regionais e itens alimentícios. O outro é o Mercado de Natal na Art Factory, que é mais contemporâneo e focado em design. Não importa se você visita um ou ambos, a próspera comunidade de artistas de Porvoo garante que você encontrará algo bonito e feito localmente para levar para casa.
Leia mais sobre o Natal em Porvoo em Visitporvoo.fi.
Mercados de Natal de Turku
A cidade mais antiga e a terceira maior da Finlândia, Turku, fica na costa sudoeste, a apenas duas horas de trem de Helsinque. Situada na foz do pitoresco Rio Aura, a cidade original foi fundada no século XIII e tem dado início à temporada de Natal com uma tradicional Declaração de Paz de Natal desde sua criação. Em essência, a mensagem pede harmonia e graça, e o povo de Turku realmente leva seu espírito a sério.
Além da declaração, há também uma árvore de abeto gigante iluminada na Catedral de Turku, e a rua oficial de Natal da cidade, Yliopistonkatu, é adornada com guirlandas e luzes. O principal Mercado de Natal abre nos fins de semana do mês anterior ao Natal e tem dois locais: um na Old Great Square e outro na Market Square. Enquanto o local da Old Great Square é um evento voltado para a família, com comida, shows, personagens de Natal e uma sensação barulhenta, o da Market Square é um evento menor e mais intimista, com produtos de alta qualidade. Ambos os mercados oferecem uma boa dose da alegria e boa vontade natalinas pelas quais Turku é conhecida.
Visite Turku.fi para mais informações sobre o Natal em Turku.
Mercados de Natal de Tampere
Tampere, a segunda maior cidade da Finlândia, está localizada no sudoeste de Lakeland. A antiga cidade de fábrica têxtil foi fundada às margens das corredeiras de Tammerkoski no final do século XVIII e, hoje, é conhecida por sua rica cultura e bela natureza à beira do lago.
Durante a temporada de férias, o mercado de Natal de Tampere na Praça Central tem uma vibração decididamente artística, mas oferece muito mais do que apenas artes, artesanato e comidas especiais. Realizado durante todo o mês de dezembro, este festival também oferece muito entretenimento, incluindo concertos, apresentações teatrais, demonstrações de sopro e forjamento de vidro e, claro, visitas diárias do Papai Noel.
Outro belo mercado de Natal pode ser encontrado no Stable Yards, um pátio comercial histórico e idílico na área da fábrica de Finlayson. Além de suas lojas permanentes de artes e artesanato e café ambiente, o Stable Yards monta um mercado animado e um pequeno zoológico durante as férias.
Leia mais sobre o Mercado de Natal de Tampere em Tampereenjoulutori.fi.
Aldeia do Papai Noel de Rovaniemi durante todo o ano
Rovaniemi é a capital da Lapônia com 62.000 habitantes, incluindo, segundo a lenda, o próprio Papai Noel (ou Joulupukki). A apenas 10 quilômetros ao sul do Círculo Polar Ártico, esta cidade é conhecida por sua bela natureza e vistas espetaculares da Aurora Boreal, ou Luzes do Norte. E embora Rovaniemi só tenha se tornado oficialmente uma cidade em 1960, há evidências de assentamentos aqui desde a Idade da Pedra.
Rovaniemi também é o lar da adorada Aldeia do Papai Noel, que atrai milhares de visitantes finlandeses e internacionais a cada ano e é, em essência, um mercado gigante de Natal. Os visitantes podem encontrar o Papai Noel todos os dias aqui, e com seus artesanatos artesanais, designs finlandeses, culinária tradicional e atividades para crianças (incluindo passeios de renas e excursões à “floresta dos elfos”!) uma viagem a Rovaniemi durante os feriados oferece uma experiência única na cidade natalina original da Finlândia.
Leia mais sobre a magia do Natal de Rovaniemi em Visite o site de Rovaniemi.
Finnish Christmas markets
Finland’s Christmas markets add an extra dash of magic to the season’s festivities
Finns love to celebrate the holiday season. Starting in early December, people gather for pikkujoulu (or “little Christmas”) parties, and markets bustle with shoppers sipping hot Finnish mulled wine, or glögi. Experience the Yuletide cheer for yourself at these Finnish Christmas markets.
Helsinki Christmas Market
Located in Senate Square is the oldest and most popular Christmas market in the capital. Helsinki Cathedral, designed by Carl Ludwig Engel and completed in 1852, overlooks the scene, and on December 13th, the newly crowned St. Lucia descends the cathedral’s stairs. It’s a Christmas tradition that honours the 4th-century Christian martyr, and it’s an important and symbolic occasion for Finns that’s worth seeing.
In addition to the St. Lucia procession, Helsinki Christmas Market has more than one hundred stalls offering a potpourri of beautifully-crafted gifts and Christmas ornaments, as well as locally-grown produce, fish, meat and prepared foods. Santa Claus pays daily visits and an old-fashioned merry-go-round spins in the square’s centre, offering free rides for children and a dose of nostalgia for adults.
Visit Helsinki Christmas market’s website at Tuomaanmarkkinat.fi.
Porvoo Christmas Market
Just over half an hour outside Helsinki, the small medieval city of Porvoo holds a charming holiday market that will make you feel as though you’ve stepped back in time. Perfectly-preserved wooden houses and riverside huts dress up for the occasion and cobblestone streets are strung with lights. And when it snows, Porvoo truly becomes a winter wonderland. Here, as in many smaller towns across the country, old-fashioned kick sleds, or potkukelkka, are still a winter mode of transportation. Locals wholeheartedly embrace the season – they ski on the frozen river and stroll through town to shop for gifts, eat in pretty cafes and meet with friends.
Christmas in Porvoo officially begins with a ceremony in Old Market Square at the end of November, and there are festivities all throughout December. One is the traditional Christmas market in Old Town Hall Square, where vendors dressed in old-time costumes sell regional crafts and food items. The other is the Christmas Market at the Art Factory, which is more contemporary and focused on design. Whether you visit one or both, Porvoo’s thriving artists community ensures you’ll find something beautiful and locally-made to bring home.
Read more about Christmas in Porvoo at Visitporvoo.fi.
Turku Christmas Markets
Finland’s oldest and third-largest city, Turku, sits on the southwest coast, just a two-hour train ride from Helsinki. Situated at the mouth of the scenic Aura River, the original town was settled in the 13th century and has been kicking off the Christmas season with a traditional Declaration of Christmas Peace since its inception. In essence, the message calls for harmony and grace, and the people of Turku truly take its spirit to heart.
Aside from the declaration, there’s also a giant spruce tree lit up at Turku Cathedral, and the city’s official Christmas street, Yliopistonkatu, is adorned with garlands and light. The main Christmas Market is open on weekends the month before Christmas and has two locations: one in Old Great Square and another in Market Square. While the Old Great Square location is a family-oriented affair with food, concerts, Christmas characters and a boisterous feel, the one at Market Square is a smaller, more intimate event featuring high-quality products. Both markets offer a hefty dose of the Christmas cheer and goodwill that Turku is known for.
Visit Turku.fi for more information about Christmas in Turku.
Tampere Christmas Markets
Tampere, Finland’s second largest city, is located in the southwest in Lakeland. The former textile factory town was established on the banks of the Tammerkoski Rapids in the late 18th century, and today, it’s known for its rich culture and beautiful lakeside nature.
During the holiday season, Tampere’s Christmas market in Central Square has a decidedly artistic vibe, but it offers much more than just arts, crafts and specialty foods. Held throughout December, this festival also provides plenty of entertainment, including concerts, theatre performances, glass blowing and forging demonstrations, and of course, daily visits from Santa Claus.
Another beautiful Christmas Market can be found at Stable Yards, a historic and idyllic shopping yard in the Finlayson factory area. In addition to its permanent arts and crafts shops and ambient café, Stable Yards sets up a lively market and small petting zoo during the holidays.
Read more about the Tampere Christmas Market at Tampereenjoulutori.fi.
Rovaniemi’s year-round Santa Claus Village
Rovaniemi is the capital of Lapland with 62,000 inhabitants including, legend has it, Santa Claus (or Joulupukki) himself. Just 10 kilometres south of the Arctic Circle, this city is known for its beautiful nature and spectacular views of the Aurora Borealis, or Northern Lights. And while Rovaniemi only officially became a city in 1960, there’s evidence of settlements here from as far back as the Stone Age.
Rovaniemi is also home to the beloved Santa Claus Village, which draws thousands of Finnish and international visitors each year and is, in essence, one giant Christmas market. Visitors can meet Santa every day here, and with its handmade crafts, Finnish designs, traditional cuisine and activities for kids (including reindeer rides and excursions to the “forest of the elves”!) a trip to Rovaniemi during the holidays offers a one-of-a-kind experience in Finland’s original Christmas city.
Read more about Rovaniemi’s Christmas magic at Visit Rovaniemi site.
O Portal SuoViaggio também oferece espaços de publicação para terceiros. Este artigo foi publicado por ou em nome de um terceiro independente, por este motivo a equipe editorial não se responsabiliza pelo conteúdo. Caso o leitor detecte conteúdo que viole as regras de publicação ou acredite que o conteúdo é impróprio, ele é convidado a nos denunciar em: [email protected]. Faremos uma avaliação criteriosa e, caso tenham ocorrido violações, a postagem será removida, reservando-se o direito de também suspender seu autor.
